Follow Me on Pinterest Natale e dintorni

lunedì 5 marzo 2018

SAN NICOLA E LA SUA STORIA

Ancora oggi in molti paesi il 6 dicembre, giorno di San Nicola di Mitra, è il giorno dedicato ai doni. In buona parte della Germania, i bambini mettono le loro scarpette sui davanzali sperando che San Nicola gliele riempia di caramelle e piccoli doni. Qui e nei Paesi Bassi il giorno di Natale è solo una festa religiosa. La tradizione di San Nicola che porta regali ai bambini in Italia è festeggiata in tutto il Trentino-Alto Adige (oltre che in Friuli, nel bellunese e nella Sinistra Piave, sotto il nome di San Nicoló.
Solitamente San Nicolò è accompagnato da un personaggio chiamato Knecht Ruprecht o Krampus una sorta di diavolo che si sostituisce a Babbo Natale allo scopo di rapire i bambini.
Oltre a ciò in Alto Adige la sera del 24 dicembre arriva il Christkind (in italiano chiamato Gesù bambino, anche se in realtà s'intendono due feste differenti).

nella foto il KRAMPUS

 

martedì 7 febbraio 2017

UNO SCORCIO DI MONDO IN UNA DIMENSIONE DA FAVOLA

UNO SCORCIO DI MONDO IN UNA DIMENSIONE DA FAVOLA

 


E quando la realtà supera la fantasia ecco che quello che vuoi si realizza! Ci sono scorci di vita quotidiana che hanno il sapore della tradizione e riescono a far sentire i profumi delle serata trascorse davanti al fuoco e i profumi dei frutti della terra. Se non trovi ciò che ti serve ... crealo! Ed è così che nascono le idee e lentamente si trasformano in piccole creazioni da aggiungere a ciò che già hai.
Piccole creazioni artigianali nate dalla manualità di chi ama il proprio lavoro.
Buon appetito amici!
 
 
And when reality exceeds the fantasy here is that what you want is achieved! There are glimpses of everyday life that have the flavor of tradition and manage to smell the scents of the evening passed in front of the fire and the scent of the fruits of the earth. If you do not find what you need ... create it! And that's how ideas are born and slowly transform into small creations to add to what we already have.

Small craft creations born from the craftsmanship of those who love their work.

Good appetite friends!
 
 
 

 

venerdì 5 agosto 2016

OLAF IS MY FRIEND!

OLAF IS MY FRIEND!
 
 
 
Et Voilà il mio amico OLAF!
Era tanto che aspettava il suo momento e quello è arrivato!
Realizzato con cotone sintetico ed inserti in panno lenci, OLAF è pronto a conoscere tutti gli altri porta-cellulari realizzati fino ad adesso!
E' lavabile in lavatrice e pronto per accogliere il suo primo cellulare.
 
Et Voilà OLAF my friend!
I was so waiting for this moment and that has arrived! Made with cotton and synthetic inserts Lenci cloth, OLAF is ready to know all the other made-cell door until now!
It's 'machine washable and ready to welcome its first mobile phone.
 

 

 

 

lunedì 14 marzo 2016

ED ECCO BART!

ED ECCO BART! 
BART SIMPSON
Ragazzi! Ma lo avreste mai creduto? Ebbene sì, sono riuscito a creare il mitico BART SIMPSON! Un mio caro amico è un appassionato della serie televisiva ed era da tempo che cercava un porta-cellulare con il viso di BART .... si avvicina il suo compleanno ed ecco l'idea: glielo realizzo io ! Con pazienza ho ottenuto il risultato voluto e il mio piccolo Bart adesso riscalda il cellulare di Filippo! Buon compleanno amico mio!

Guys! But would you have believed it? Yes, I managed to create the mythical BART SIMPSON ! A good friend is a fan of the television series and had long looked for a door - phone with your face BART .... he approaches his birthday and here's the idea : to him I realized ! With patience I got the desired result and my little Bart now heats Philip's phone ! Happy Birthday my friend! VOTE MY BLOG MY FRIENDS! A GREAT KISS!